399718奇闻趣事网Junius 【奇闻趣事网】399718.com06.16 , 11:21
美剧老爸对号入座
[-]大图
弗莱德·佛林史东《摩登原始人》
你的老爸是个老土的工作狂（解放前的风骨）。他是个热心肠的人，但是让他修个灯泡电视机啥的就算了吧……
荷马·辛普森《辛普森一家》
Doh！恭喜你能有这样的老爸！你的家里永远风调雨顺。当他不在家，他肯定在棋牌室。他不在棋牌室，就肯定在家。他是个性情中人，和总能化险为夷的小聪明。别为了他记不住你的生日而难过，他连自己的生日都忘了。
托尼·索普拉诺《黑道家族》
哎哟！你的老爸开着一辆凯迪拉克兜里揣着一把无名短枪在学校附近溜达。但对于你老爸来说这只是生意，家庭才是头等大事。你老爸是个真汉子，玉杯红酒跑步机他都在行。但是千万别没等他吃完就收盘子, 这家伙脾气可不太好。
菲尔·登菲《摩登家庭》
哈哈，你有一个孩子气的哥们儿，还是你老爸。你就当他是你有过的最铁的好哥们儿使劲踩就是了。你们俩会一起骑车郊游或者玩投篮，你还会强烈期望和你老爸偶尔能半夜上街搞点破坏什么的。但是请注意，他可是会当真的，在任何事情上他都想胜过你，而且切记，就算他架着诸葛连弩手里捏着一把闪，你也得扔掉南蛮入侵让他赢，不管怎么样，你不能让老爸哭鼻子对吧。
沃尔特·怀特《制毒师》
很多孩子都会对你羡慕嫉妒恨，因为你有一个科学家老爸，但沃尔特·怀特，又称Jekyll博士或者Hyde先生可不是什么一般教员。在他一幅臭脸后面藏着对他的孩子的深爱。但如果你努力学好化学的话，也许他能让你帮他做点事。
迈克尔·布鲁特《发展受阻》
天啊，准备好迎接你生命中种种逆境吧，因为你的老爸是唯我独尊的迈克尔·布鲁特。虽然他是你家里最好用的人，但未必真能靠得住，他虽然努力让事情往好的方面发展，但往往不能如愿（所以还是自求多福吧）。
弗兰克·雷诺兹《费城永远阳光灿烂》
你的老爸是城里最最自恋和诡计多端的人来疯，就和弗莱克·雷诺兹一样。弗莱克属于那种说的比做的好的人；或者连做都懒得做。遇到这种老爸你得赶紧长大，不过也不是完全没指望，他还是有清醒的时候的。
兰迪·马史《南方公园》
如果你要找一个肩上扛着个好脑袋的模范父亲你可能投错了胎，因为你老爸是兰迪·马史。欢迎来到南方公园，一个无政府主义者的乐园，你的朋友都是留级5次的汉子。你老爸独一无二的地方就是，这个老顽童会因为两毛钱而大开杀戒。
唐·德雷帕《广告狂人》
你有着世界上最酷的老爸，他诡计多端，能说会道，而且绝对不会让你走错路。他几乎是个传奇，因为就算吃午饭干掉一瓶五粮液还能发型不乱地拿下几百万的生意。
克里夫·赫克斯特布尔《考斯比一家》
你老爸是喜欢整蛊搞笑的克里夫·赫克斯特布尔，虽然他心里总想着你，但千万别让他霸占了你的东西。他总是有自己的表达方式——但愿你能听得懂。他家教很严，但他会围观你掉进坑里不吱声，让你自己得到教训。缺点是他穿什么衣服都当POLO衫一样竖起领子。
蒂姆·泰勒《家居装修》
你的老爸太好使唤了，因为他是蒂姆·泰勒。他是个360度的全方位真男人。他希望自己的孩子能富有教养且努力勤奋。他是一个彻底的顾家丈夫，你很愿意和他保持良好的关系，但别学得和他一样笨手笨脚就行了。
不管怎么样，每个老爸都是独一无二的，今天抱抱他们吧。
本文译自 popsci，@ Junius 翻译。
本文版权归原作者，本站只做分享普及使用。若侵犯了你的权益，请提供版权有效证明，核实后下架删除。 (2)
未经允许不得转载：399718奇闻趣事网 » 美剧老爸对号入座